英美地域版权之争聚焦电子书

    近日，英国出版商正在联合抵制哈珀·柯林斯美国公司销售图书版权时保留全球数字版权的做法。

 

       一位版权专家表示，尽管很多美国出版商已经转变了立场，但是哈珀·柯林斯美国公司以及西蒙&舒斯特美国公司仍然拒绝将电子图书版权销售给英国出版商。一位高级文学代理人说：“这是一场哈珀·柯林斯美国公司与几家英国出版社之间关于电子书的争论。英国出版社希望得到图书的电子版权。”　　

        英国出版商确信，获取电子书版权是他们出版计划的关键。立特尔·布朗首席执行官乌苏拉·麦肯兹说：“我所了解的情况是，英国出版商都希望将电子书版权囊括在图书版权之内。毕竟，我们接下来的几年时间内都在为这本书做宣传推广，而读者看见我们的广告就会想了解这本书是否能下载，他可能下载了一本美国版本的书。结果就是，我们什么好处也没得到，反而还搭上了宣传费用，这不公平。” 

       今年秋天，很多英国出版商都计划推出电子书项目。企鹅出版社也是其中之一。市场营销部主任尤纳坦·普莱尔说：“只要是对书做了宣传，就都能对电子书销售产生影响。因此，电子书应该在购买纸质版权的同时包括在内，并且是以与纸纸版权相同的价钱出售。”

       今年7月，兰登书屋计划推出第一批电子书。副首席执行官伊安·哈德森对企鹅出版社的意见表示认同。他表示，即使是在数字化环境中，地域版权也能得到保护。“亚马逊、索尼都向出版商协会保证，他们将尊重地域版权”。 

　　不过，出版商协会首席执行官西蒙·犹丹表示，数字版权与纸质版权打包购买不太现实。