国家版权局关于认真查处“拼盘”盗版录音制品的通知

国家版权局关于认真查处“拼盘”盗版录音制品的通知

　（１９９６年４月１５日）

　　据了解，近年来走红流行原声歌曲被以“拼盘”形式盗版的问题相当严重。经调查，这类“拼盘”盗版将属于不同的录音制作者制作的录音制品，经过挑选、汇集翻版拼凑成一盘（盒）录音制品，其中既有非出版单位或假冒出版单位名义的非法出版物，也有正式出版单位出版的。“拼盘”使用的原声歌曲，有些是原出版单位从境外购得的专有出版权，有些是原制作或出版单位自己投资制作的歌曲。根据著作权法的规定，使用这些原声歌曲应取得原权利人的合法授权，否则，即构成侵权。未经授权，出版“拼盘”的行为严重地侵害了原权利人的合法权利，扰乱了著作权管理秩序，不利于音像事业的发展。为了维护录音制品权利人的合法权利，制止以“拼盘”形式进行盗版侵权的行为，特通知如下：

　　一、各音像出版单位出版“拼盘”录音制品，必须取得原录音制品制作者的授权，并支付报酬。

　　二、自本通知发布之日起，对于非出版单位和假冒出版单位名义制作的侵权“拼盘”录音制品，各地版权局会同有关音像市场及工商行政管理部门予以收缴。

　　三、中国音像协会已经取得会员单位的授权，代表会员处理“拼盘”事宜。自１９９４年以来正式出版的“拼盘”录音制品，出版单位应在１９９６年６月１日前，通过中国音像协会补偿有关权利人的经济损失，中国音像协会应妥善处理当事者间的有关事宜，并将处理情况报国家版权局。对于逾期不进行赔偿的出版单位，国家版权局和各地版权局将视情况给予行政处罚。

　　请各地版权局将本通知转发当地音像出版、发行和销售单位认真贯彻执行。