新科诺贝尔文学奖得主引发版权大战

来源：南方周末

　    2008年诺贝尔文学奖授予法国作家勒·克莱齐奥的消息甫一公布，图书出版商之间的版权争夺战便宣告打响。据彭博新闻社（Bloomberg）报道，潮水般的电话和电子邮件正向勒·克莱齐奥作品的出版商法国伽利马出版社（Editions Gallimard S.A）涌来。

　　伽利马出版社国外版权部经理安妮·索朗·诺贝尔（Anne- Solange Noble）在接受采访时表示，这些电话和邮件都要求获得这位新鲜出炉的诺贝尔文学奖得主的外国版权，而且大多当面提出了报价，“来电太多了，以至于我怎么把它们听完都是一个大问题”。

　　伽利马出版社是勒· 克莱齐奥作品的主要出版商，迄今已出版了这位法国作家的近50部作品。诺贝尔表示，对版权要求最强烈的是那些目前尚未出版勒·克莱齐奥作品的国家和地区，这表明，即使在英美世界以外， 勒·克莱齐奥也已经赫赫有名，而在已有勒·克莱齐奥作品出版的35个国家里，目前已有至少15个国家的出版商来电提出进一步的版权要求。

　　不过，诺贝尔表示，在本周三法兰克福书展开幕前，她不会做出任何决定。

　　法兰克福书展是世界上最大也是最成功的版权型书展，每年十月中旬在法兰克福举行。书展时间与诺贝尔文学奖揭晓时间相近，诺贝尔文学奖得主及其作品版权由此一向是书展的焦点。今年的法兰克福书展将于10月15日开幕，目前包括美国出版商安布拉斯加大学出版社（University of Nebraska Press）在内的多家外国出版社均表示，将会在本届法兰克福书展上对勒·克莱齐奥的作品做重点展示。