苏丹颁布新的商标法规

　　喀土穆讯——据悉，苏丹司法行政部知识产权总登记处发布了2009年1号商标法规，用于规范商标代理机构的工作。阿布格扎拉知识产权公司（AGIP）苏丹办事处已经收到了法规副本。

　　从2009年7月1日开始，国内外的代理机构提交申请、注册和/或者续展商标时，都应提交委托书。对于使用英文和阿拉伯文以外的语言提交的资料，应由苏丹授权翻译机构进行翻译。

　　新法规中还有其它一些条款，自2009年4月6日生效，以下列举其中一部分：

　　•　所有国外授权的委托书都应当经过苏丹驻该国的大使馆审批，其它国家的使馆审批无效。如果委托事务所在国没有设立苏丹大使馆，则由距离该国最近的国家的苏丹大使馆审批。

　　•　在合伙情形中，商标不能以企业名义注册，而是以所有权人的名义注册。

　　•　如果作为贸易代理人的律师为当地律师，且在申请注册商标时能提供商标许可、异议等专用委托书，则其不必再提交授权委托书。（编译自知识产权通讯社）