版权游说者遭到加拿大政治家 “厌烦”

　在多伦多市政议会厅外分发反对数字千年版权法式的传单事件发生之后，美国音乐协会代表要求得到加拿大有关政党的道歉。

　　加拿大新民主党国会议员兼加拿大学生联合会的成员Olivia Chow，由于试图在多伦多市政咨询厅分发版权改革传单而惹祸上身。这些传单反对政府C-61法案，批评家认为该法案将套用数字千年法模式的版权规定制约加拿大公民，在对另一位新民主党议员 Charlie Angus的采访中，他表示，“我是坚决反对C-61法案和反规避规则。我更主张公平处理。

　　Chow和一些学生分发传单时，他们滋扰治安并受到市政议会发出的威胁警告，这是一起恶性事件。美国音乐协会的Alan Willaert认为，仅是遏制这些合法政党的言论是不够的——他现在要求该政党撤回申明并表达歉意。

　　我附上一份Olivia Chow在多伦多皇家约克酒店召开的版权市政会议中分发一份传单。我相信每一个看到它内容的人都会向我一样不快，”在他发给多家加拿大重要创作组织的邮件中表示。

　　“鉴于新民主党本月在哈利法克斯大会上对6-21-09政党扩大政策中的“支持加拿大创新”事宜达成处理决议，并且表示明确的赞同 “确保版权恰当保护从而使创作者的知识产权能获得合理的补偿，”我对Chow和Charlie Angus公开背离党的政策和方针感到震惊，显然是不知羞耻地想获得年轻人和学者的选票，”他继续说。“我们打算接管新民主党的这项任务，并将完全接受Chow女士撤回申明和道歉。”

　　这是令人震惊的要求，并且明显无视某些基本事实，Olivia Chow不仅是新民主党成员：她还恰好嫁给新民主党领袖Jack Layton，人们会认为她对该党重大问题的立场应该非常了解。幸亏Angus议员对传单事件接受采访时，明确表示不会道歉。

　　“在我看来，谈话内容是与新民主党上述文件的态度是一致的——我们希望艺术家从能大量交易资料中获益，但我们不希望将普通公民变成罪犯，”他向Boing Boing讲述到。

　　“我获选参与公共政策的讨论。从来没有听过，由于说C-61法案是拙劣的立法而要向游说组织的道歉。如何他们少花事件进行电子邮件抨击，而是花更多的时间与各类参与者商谈，他们才会知道新民主党的立场一直是平衡和始终如一的，”他继续说。“公众为满足了C-61游说议员正在放弃自己的意见吗？对不起，老兄...它不会发生。”（编译自escapistmagazine.com）