我国民间文学艺术的特别权利保护模式
来源：知识产权学术与实务研究网 作者：黄玉烨 时间：2010-03-30 阅读数:
＆WIPO，1985，http：／／www．wipo．int／portal／index．html．en，2009年7月1日 访问。
[9]See Ms．Terri Janke Prepare for WIPO 2003：Minding Culture：Case-Studies on Intellectual Property and Traditional Cultural Exvressions，http：／／www．wipo．int／tk／en／studies／cultural／minding—culture／index．html，2009年7月5日 访问。
[10]同前注[8]。
[11]《修改稿》第2条规定：“本条例所称的‘民间文学艺术作品’，（选择条款一：是指具有地方传统文化遗产特征，在民间广泛流传，或者在来源地或者流传地居民之间传承的文学和艺术作品）（选择奈款二：是指被推定为本国国民的居民个人或者集体在本国境内创作、经世代流传而构成本国传统文化遗产要素的文学和艺术作品），主要包括：（一）民间故事、传说、民间诗歌、民间谚语等（口述作品）；（二）民歌、民乐等（音乐作品）；（三）民间舞蹈等（舞蹈作品）；（四）民间戏曲等（戏剧作品）；（五）民间曲艺等（曲艺作品）；（六）民间绘画、民间雕塑、民间服饰、民间工艺等（美术作品）；（七）民间建筑等（建筑作品）。”
[12]See George M*，Payunka，Marika＆Others v．Indofurn Pty Ltd，（1994）54 FCR 240．
[13]同前注[9]。
[14]参见（澳）卡迈尔·普里：《民间文学艺术表达的保存与维护》，高凌翰译，《版权公报》1998年第4期。
[15]参见北京市高级人民法院（2002）第252号民事判决书。
[16]参见北京市第二中级人民法院（2002）二中民初字第4095号民事判决书。
[17]参见黄玉烨：《民间文学艺术的法律保护》，知识产权出版社2008年版，第223页。
[18]《修改稿》第3条规定：“除本条例另有规定外，以下列方式使用民间文学艺术作品或者经改编、翻译、汇编民间文学艺术作品而产生的作品，应当取得第8条规定的授权，并支付报酬：（一）复制、销售民间文学艺术作品或者经改编、翻译、汇编民间文学艺术作品而产生的作品；（二）展览、公开表演、播放或者通过信息网络向公众传播民间文学艺术作品或者经改编、翻译民间文学艺术作品而产生的作品；（三）使用民间文学作品摄制电影或者类似作品，或者复制、传播这种电影或者类似作品。”
[19]罗向京：《论著作权法与民间文学艺术保护》，《中国出版》2006年第5期。
[20]黄玉烨：《保护传统文化的政策目标论纲》，《法商研究》2008年第1期。
[21]李明霞：《艺术家也需要法律援助》，《法制日报》2004年3月18日 第5版。
[22]《示范条款》规定：“除了示范法规定的例外情况，以营利为目的，并在其传统或习惯范围之外，对民间文学艺术进行的下列利用，须经过相关社区有权主管机关的授权：（1）对民间文学艺术表达的任何出版、复制及其复制品的任何发行；（2）对民间文学艺术表达进行任何公开的朗诵或者表演，以及以有线或者无线方式或其他传播方式向公众传播民间文学艺术表现形式的。”
[23]参见（加纳）A．O．阿梅加切尔：《著作权保护民间文学艺术——措辞的矛盾》，张林初译，《版权公报》2002年第2期。
[24]同前注[3]，J．Michael Finger、Philip Schuler主编书，第133、140页。
[25]See UNEP／CBD／WG8J／3／7，http：／／www．wipo．int／export／sites／www／tk／en／laws／pdf／spc—guidelines．pdf，2009年7月1日 访问。
[26]see UNEP／CBDD／WG8J／4／7，http：／／www．wipo．int／export／sites／www／tk／en／coopertion／．．．／cop—08—inf—41—en．pdf，2009年7月1日 访问。
[27]参见吴汉东、胡开忠等：《走向知识经济时代的知识产权法》，法律出版社2002年版，第51页。
[28]参见吴汉东、胡开忠：《无形财产权制度研究》修订版，法律出版社2005年版，第17～23页。
[29]See Intellectual Property Needs and Expectations of Traditioal Knowledge Holders，WIPO Report on Fact—Finding Missions on Intellectual Property and Traditional Knowledge（1998—t999），http：／／www．wipo．int／freepublieations／zh／tk／020／wipo-pub-920．pdf，2009年7月5日 访问。
[30]同前注[23]。
[9]See Ms．Terri Janke Prepare for WIPO 2003：Minding Culture：Case-Studies on Intellectual Property and Traditional Cultural Exvressions，http：／／www．wipo．int／tk／en／studies／cultural／minding—culture／index．html，
[10]同前注[8]。
[11]《修改稿》第2条规定：“本条例所称的‘民间文学艺术作品’，（选择条款一：是指具有地方传统文化遗产特征，在民间广泛流传，或者在来源地或者流传地居民之间传承的文学和艺术作品）（选择奈款二：是指被推定为本国国民的居民个人或者集体在本国境内创作、经世代流传而构成本国传统文化遗产要素的文学和艺术作品），主要包括：（一）民间故事、传说、民间诗歌、民间谚语等（口述作品）；（二）民歌、民乐等（音乐作品）；（三）民间舞蹈等（舞蹈作品）；（四）民间戏曲等（戏剧作品）；（五）民间曲艺等（曲艺作品）；（六）民间绘画、民间雕塑、民间服饰、民间工艺等（美术作品）；（七）民间建筑等（建筑作品）。”
[12]See George M*，Payunka，Marika＆Others v．Indofurn Pty Ltd，（1994）54 FCR 240．
[13]同前注[9]。
[14]参见（澳）卡迈尔·普里：《民间文学艺术表达的保存与维护》，高凌翰译，《版权公报》1998年第4期。
[15]参见北京市高级人民法院（2002）第252号民事判决书。
[16]参见北京市第二中级人民法院（2002）二中民初字第4095号民事判决书。
[17]参见黄玉烨：《民间文学艺术的法律保护》，知识产权出版社2008年版，第223页。
[18]《修改稿》第3条规定：“除本条例另有规定外，以下列方式使用民间文学艺术作品或者经改编、翻译、汇编民间文学艺术作品而产生的作品，应当取得第8条规定的授权，并支付报酬：（一）复制、销售民间文学艺术作品或者经改编、翻译、汇编民间文学艺术作品而产生的作品；（二）展览、公开表演、播放或者通过信息网络向公众传播民间文学艺术作品或者经改编、翻译民间文学艺术作品而产生的作品；（三）使用民间文学作品摄制电影或者类似作品，或者复制、传播这种电影或者类似作品。”
[19]罗向京：《论著作权法与民间文学艺术保护》，《中国出版》2006年第5期。
[20]黄玉烨：《保护传统文化的政策目标论纲》，《法商研究》2008年第1期。
[21]李明霞：《艺术家也需要法律援助》，《法制日报》
[22]《示范条款》规定：“除了示范法规定的例外情况，以营利为目的，并在其传统或习惯范围之外，对民间文学艺术进行的下列利用，须经过相关社区有权主管机关的授权：（1）对民间文学艺术表达的任何出版、复制及其复制品的任何发行；（2）对民间文学艺术表达进行任何公开的朗诵或者表演，以及以有线或者无线方式或其他传播方式向公众传播民间文学艺术表现形式的。”
[23]参见（加纳）A．O．阿梅加切尔：《著作权保护民间文学艺术——措辞的矛盾》，张林初译，《版权公报》2002年第2期。
[24]同前注[3]，J．Michael Finger、Philip Schuler主编书，第133、140页。
[25]See UNEP／CBD／WG8J／3／7，http：／／www．wipo．int／export／sites／www／tk／en／laws／pdf／spc—guidelines．pdf，
[26]see UNEP／CBDD／WG8J／4／7，http：／／www．wipo．int／export／sites／www／tk／en／coopertion／．．．／cop—08—inf—41—en．pdf，
[27]参见吴汉东、胡开忠等：《走向知识经济时代的知识产权法》，法律出版社2002年版，第51页。
[28]参见吴汉东、胡开忠：《无形财产权制度研究》修订版，法律出版社2005年版，第17～23页。
[29]See Intellectual Property Needs and Expectations of Traditioal Knowledge Holders，WIPO Report on Fact—Finding Missions on Intellectual Property and Traditional Knowledge（1998—t999），http：／／www．wipo．int／freepublieations／zh／tk／020／wipo-pub-920．pdf，
[30]同前注[23]。
网站创始人
- 个人简介：（学术）
- 中国政法大学教授、博士生导师
- 知识产权法研究所所长、无形资产管理研究中心主任
- 北京大学法学博士
- 中国人民大学法学博士后
- 邮箱：fengxiaoqingipr@sina.com
- 北京市海淀区西土城路25号中国政法大学知识产权法研究所
- 个人简介：（实务）
- 最高法院案例指导工作专家委员会委员
- 最高法院知识产权司法保护研究中心首届研究员
- 中欧仲裁中心仲裁员
- 深圳、南京仲裁委员会仲裁员
- 北京天驰君泰律师事务所律师
- 中国律协知识产权专业委员会委员
- 中国审判研究会知识产权审判理论专业委员会委员
热点文章排行
联系我们更多>>
- 通讯处：(Zip:100088)
点击进入免费咨询>>
